Srivalli Lyrics | Pushpa | Sid Sriram | Best Lyrics 2021

Srivalli Lyrics by Javed Ali in Hindi

नज़रें मिलते ही नज़रों से
नज़रों को चुराये
कैसी ये हया तेरी
जो तू पालकों को झुके

रब जो पोशिदा है
उस्को निहारे तु
और जो गरवीदा है
उस्को ताले तु

तेरी झलक अशरफी श्रीवल्ली
नैना मदक बर्फी
तेरी झलक अशरफी श्रीवल्ली
बातें करें दो हार्फी

हम्म सारा जमाना है मेरे पीछे
पर ये दीवाना है तेरे पीछे
सर ये झुके ना दू दुनिया के आगे
पर तेरी पायल देखो कर के सर निचे

ना तमन्ना हीरा पन्ना
मुझे है बस तेरा बन-ना
एक झलक तेरी आंखों में
ख़्वाब साजा जाये

तेरी झलक अशरफी श्रीवल्ली
नैना मदक बर्फी
तेरी झलक अशरफी श्रीवल्ली
बातें करें दो हार्फी

लाई लाई लाई लगा लाई…

तेरी सहेलियां सदा मामूली
उसके मुक़बले थोडी तू भला
जैसे ही सोलवान चढ जाए सावन
तू क्या हर लड़की दिखे फूलो की कल

बन्स पे लिपि लाल साड़ी
वो भी देखे राज कुमारी
झुमके बिंदी और गजरे से
रूप निखार जाए फिर भी

तेरी झलक अशरफी श्रीवल्ली
नैना मदक बर्फी
तेरी झलक अशरफी श्रीवल्ली
बातें करें दो हार्फी

लाई लाई लाई लगा लाई…

Srivalli Lyrics by Javed Ali in English

Nazrein Milte Hi Nazron Se
Nazron Ko Churaye
Kaisi Ye Haya Teri
Jo Tu Palkon Ko Jhukaye

Rab Jo Poshida Hai
Usko Nihare Tu
Aur Jo Garveeda Hai
Usko Taale Tu

Teri Jhalak Asharfi Srivalli
Naina Madak Barfi
Teri Jhalak Asharfi Srivalli
Baatein Kare Do Harfi

Hmm Saara Zamana Hai Mere Peeche
Par Ye Deewana Hai Tere Peeche
Sar Ye Jhukne Na Du Duniya Ke Aage
Par Teri Payal Dekhu Kar Ke Sar Niche

Na Tamanna Heera Panna
Mujhko Hai Bas Tera Ban-na
Ek Jhalak Teri Aankon Mein
Khwaab Saja Jaye

Teri Jhalak Asharfi Srivalli
Naina Madak Barfi
Teri Jhalak Ashrafi Srivalli
Baatein Kare Do Harfi

Lai Lai Lai Laga Lai…

Teri Saheliyan Sada Mamooli
Uske Muqable Thodi Tu Bhali
Jaise Hi Solwan Chadh Jaye Savan
Tu Kya Har Ladki Dikhe Phoolo Ki Kali

Bans Pe Lipti Laal Saree
Wo Bhi Dikhe Raj Kumari
Jhumke Bindi Aur Gajre Se
Roop Nikhar Jaye Fir Bhi

Teri Jhalak Asharfi Sreevalli
Naina Madak Barfi
Teri Jhalak Asharfi Sreevalli
Baatein Kare Do Harfi

Lai Lai Lai Laga Lai…

Telugu to Hindi Srivalli Lyrics Translation

मुझे देखोगे तो दोनों की निगाहें मुड़ जाएंगी
अपनी आंखों पर पलकें लगाएं और उन्हें ढक लें
अदृश्य ईश्वर वह है जो कन्नरपका को देखता है
मुझे नहीं पता

श्रीवल्ली वह सुनहरा है जो दिखाता है
मैट माणिक्यमयेन
श्रीवल्ली वह सुनहरा है जो दिखाता है
मुस्कान नवरत्नमयने

मैं हमेशा हर चीज से आगे हूं
मैं अभी भी तुम्हारे लिए गिर रहा हूँ
मुझे कभी किसी से शर्म नहीं आती
मैंने आपके स्ट्रैप को देखने के लिए अपना सिर झुका लिया
ऐसे जीने के लिए
अपने घर के आसपास घूमना
इसुमंता मुझे देखना चाहता है

श्रीवल्ली वह सुनहरा है जो दिखाता है
मैट माणिक्यमयेन
श्रीवल्ली वह सुनहरा है जो दिखाता है
मैं

आपके बॉयफ्रेंड सौम्य हैं
इसलिए आप सौ हैं
अठारह साल काफी है
नुवेकादेववरैना मुदुगा
लाल चंदन की साड़ी कट
पत्थर भी राजकुमार है
अगर सात पत्थर टकराते हैं
कोई गोरा
वैसे भी

श्रीवल्ली वह सुनहरा है जो दिखाता है
मैट माणिक्यमयेन
श्रीवल्ली वह सुनहरा है जो दिखाता है
मैं

Telugu to English Srivalli Lyrics Meaning

If you look at me, both of your eyes will turn
Put eyelashes on your eyes and cover them
The Invisible God is the one who sees Kannarpaka
I do not know

Srivalli is the golden one who shows
Matt Manikymayen
Srivalli is the golden one who shows
smile navratnamayne

I’m always ahead of everything
i’m still falling for you
i’m never ashamed of anyone
I bow my head to see your strap
to live like this
walking around your house
isumanta wants to see me

Srivalli is the golden one who shows
Matt Manikymayen
Srivalli is the golden one who shows, I

Your boyfriend is gentle
so you’re a hundred
eighteen years is enough
Nuvekadevaraina Muduga
Red Sandalwood Saree Cut
stone is prince
If seven stones collide
any blonde
Otherwise too

Srivalli is the golden one who shows
Matt Manikymayen
Srivalli is the golden one who shows, I

Srivalli Lyrics by Sid Sriram in Telugu

నిను చూస్తూ ఉంటె కన్నులు రెండు తిప్పేస్తావే
నీ చూపులపైనే రెప్పలు వేసి కప్పేస్తావే
కనిపించని దేవుణ్ణే కన్నార్పక చూస్తావే
కన్నుల ఎదుటే నేనుంటే కాదంటున్నావే

చూపే బంగారమాయనే శ్రీవల్లి
మాటే మాణిక్యమాయెనే
చూపే బంగారమాయనే శ్రీవల్లి
నవ్వే నవరత్నమాయనే

అన్నిటికి ఎపుడూ ముందుండే నేను
నీ ఎనకే ఇపుడూ పడుతున్నాను
ఎవ్వరికి ఎపుడూ తలవంచని నేను
నీ పట్టీ చూసేటందుకు తలనే వంచాను
ఇంతబతుకు బతికి
నీ ఇంటి చుట్టూ తిరిగానే
ఇసుమంత నన్ను చూస్తే చాలు చాలనుకున్నానే

చూపే బంగారమాయనే శ్రీవల్లి
మాటే మాణిక్యమాయెనే
చూపే బంగారమాయనే శ్రీవల్లి
నవ్వే నవరత్నమాయెనే

నీ స్నేహితురాళ్ళు ఓ మోస్తరుగుంటారు
అందుకనే ఏమో నువ్వందంగుంటావు
పద్దెనిమిది ఏళ్ళు వచ్చాయా చాలు
నువ్వేకాదెవ్వరైనా ముద్దుగ ఉంటారు
ఎర్రచందనం చీర కడితే
రాయి కూడా రాకుమారే
ఏడు రాళ్ళ దుద్దులు పెడితే
ఎవతైనా అందగత్తె
అయినా

చూపే బంగారమాయనే శ్రీవల్లి
మాటే మాణిక్యమాయెనే
చూపే బంగారమాయనే శ్రీవల్లి
నవ్వే నవరత్నమాయెనే

என்னைப் பார்த்தால் இரண்டு கண்களும் திரும்பும்
உங்கள் கண்களில் கண் இமைகளை வைத்து அவற்றை மூடவும்
கண்ணுக்குத் தெரியாத கடவுள் கண்ணர்பகாவைக் காண்பவர்
எனக்கு தெரியாது

ஸ்ரீவல்லி காட்சி தரும் பொன்
மாட்டே மாணிக்யமாயனே
ஸ்ரீவல்லி காட்சி தரும் பொன்
புன்னகை நவரத்னமயனே

நான் எப்போதும் எல்லாவற்றிலும் முன்னால் இருக்கிறேன்
நான் இன்னும் உனக்காக விழுகிறேன்
நான் யாருக்காகவும் வெட்கப்பட்டதில்லை
உன் பட்டையைப் பார்க்க என் தலையை சாய்த்தேன்
இப்படி வாழ வேண்டும்
உங்கள் வீட்டைச் சுற்றி அலைவது
இசுமந்தா என்னைப் பார்க்க வேண்டும்

ஸ்ரீவல்லி காட்சி தரும் பொன்
மாட்டே மாணிக்யமாயனே
ஸ்ரீவல்லி காட்சி தரும் பொன்
சிரிப்பே நவரத்னமாயேனே

உங்கள் நண்பர்கள் மென்மையானவர்கள்
அதனால்தான் நீங்கள் நூறு பேர்
பதினெட்டு வருடங்கள் போதும்
நுவ்வேகதேவ்வரைன முதுக
சிவப்பு சந்தன புடவை வெட்டுக்கள்
கல்லும் ஒரு இளவரசன்
ஏழு கல் என்றால் புடைப்புகள்
எந்த பொன்னிறம்
எப்படியும்

ஸ்ரீவல்லி காட்சி தரும் பொன்
மாட்டே மாணிக்யமாயனே
ஸ்ரீவல்லி காட்சி தரும் பொன்
சிரிப்பே நவரத்னமாயேனே

എന്നെ നോക്കിയാൽ രണ്ടു കണ്ണുകളും തിരിക്കും
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ കണ്പോളകൾ വയ്ക്കുക, അവയെ മൂടുക
കണ്ണാർപ്പകയെ കാണുന്നവനാണ് അദൃശ്യനായ ദൈവം
എനിക്കറിയില്ല

കാണിക്കുന്ന പൊന്നു ശ്രീവല്ലി
മാറ്റേ മാണിക്യമായേനെ
കാണിക്കുന്ന പൊന്നു ശ്രീവല്ലി
പുഞ്ചിരിക്കൂ നവരത്നമയനേ

ഞാൻ എപ്പോഴും എല്ലാറ്റിനും മുന്നിലാണ്
ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളിലേക്ക് വീഴുകയാണ്
ഞാൻ ആരോടും ലജ്ജിക്കുന്നില്ല
ഞാൻ തല ചെരിച്ച് നിൻറെ സ്ട്രാപ്പിലേക്ക് നോക്കി
ഇങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ
നിങ്ങളുടെ വീടിന് ചുറ്റും അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു
ഇസുമന്തയ്ക്ക് എന്നെ കാണണം

കാണിക്കുന്ന പൊന്നു ശ്രീവല്ലി
മാറ്റേ മാണിക്യമായേനെ
കാണിക്കുന്ന പൊന്നു ശ്രീവല്ലി
പുഞ്ചിരി നവരത്നമായേനേ

നിങ്ങളുടെ കാമുകന്മാർ സൗമ്യരാണ്
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നൂറായത്
പതിനെട്ട് വർഷം മതി
നുവ്വേകദേവ്വരൈന മുദ്ദുഗ
ചുവന്ന ചന്ദന സാരി കട്ട്സ്
കല്ലും രാജകുമാരനാണ്
ഏഴ് കല്ല് കുലുങ്ങുകയാണെങ്കിൽ
ഏതെങ്കിലും സുന്ദരി
എന്തായാലും

കാണിക്കുന്ന പൊന്നു ശ്രീവല്ലി
മാറ്റേ മാണിക്യമായേനെ
കാണിക്കുന്ന പൊന്നു ശ്രീവല്ലി
പുഞ്ചിരി നവരത്നമായേനേ